DÜNÜN DÜNYASI
Stefan Zweig (Çeviren: Kasım Eğit, Yadigar Eğit)
"Anlatacaklarım sadece benim yazgım değil, bütün bir neslin yazgısı..."
"Viyana'dan Petrópolis'e uzanan acı bir sürgün öyküsü; Altın Çağ'dan faşizmin yıkımlarına savrulan bir Avrupalının veda mektubu..."
Dünün Dünyası, Viyanalı büyük hümanist Stefan Zweig’ın sevgili Avrupa’sına ve kaybettiği medeniyete vedasıdır. Bütün değerleri, sanat felsefesi ve insani idealleriyle Avrupa’nın çöküşüne birebir tanıklık eden bir aydının unutulmaz anıları canlanır bu satırlarda.
-
yüzyıl sonunun o güvenli Viyana burjuva dünyasından Birinci ve İkinci Dünya Savaşlarına, faşizmin yükselişine, kitapların yakılmasına ve sürgün yaşamlara savrulan koca bir neslin trajik yazgısı dile gelir. Viyana’dan Zürih’e, Salzburg, Londra ve New York’a uzanıp Brezilya’daki Petrópolis’te hazin bir şekilde noktalanan bu sürgün hayatı; insanca varoluşu hedef alan yıkımlarıyla 20. yüzyılın, bütün bir dünyayı son sığınak yeri olarak avuntusuz sürgüne savurduğu felaketlerin belgesidir.
Zweig; Freud, Rodin, Rilke, Verhaeren, Gorki ve Rolland gibi dönemin büyük zihinleriyle kurduğu dostlukları anlatırken, kişisel anılarının çok ötesine geçerek 20. yüzyılın ilk yarısındaki düşünsel ve kültürel atmosferi bütün canlılığıyla gözler önüne seriyor.
KİTABIN ÖNE ÇIKANLARI / PRODUKTMERKMALE:
-
20. Yüzyılın En Önemli Otobiyografisi: Bir yazarın anılarının ötesinde, Avrupa kültür ve sanat tarihinin kırılma noktalarını, savaşın yıkıcılığını ve faşizmi anlatan eşsiz bir tarihsel ve edebî belge.
-
Kasım Eğit & Yadigar Eğit Çevirisi: Stefan Zweig'ın naif, hüzünlü ve etkileyici üslubunu Türkçeye en duru biçimde aktaran usta işi çeviri.
-
Can Yayınları Modern Dizisi Kalitesi: 504 sayfalık özel boyutu, dayanıklı karton kapağı ve 23. Baskı güvencesiyle koleksiyonluk bir başyapıt.
BU KİTAP KİMLER İÇİN UYGUNDUR?
-
Stefan Zweig hayranları, dünya edebiyatı ve klasik tutkunları,
-
yüzyıl Avrupa tarihi, Birinci ve İkinci Dünya Savaşı dönemi, sanat tarihi, sosyoloji ve biyografi/anı türüne ilgi duyanlar,
-
Avrupa'da yaşayıp, yaşadıkları coğrafyanın tarihsel ve kültürel geçmişini Türkçe yayıncılığın en prestijli markasından okumak isteyen gurbetçiler.
AVRUPA GENELİ GÜMRÜKSÜZ VE HIZLI TESLİMAT (ZOLLFREIER VERSAND):
-
Frankfurt Depomuzdan Kargo (Versand aus Frankfurt): Dünya edebiyatının bu sarsıcı 504 sayfalık Can Yayınları başyapıtını, Frankfurt’taki ana lojistik merkezimizden (Auf Lager) gönderiyoruz. Siparişiniz titizlikle paketlenir.
-
Avrupa İçi Gönderi Ayrıcalığı (Kein Zoll, Keine Wartezeit): Türkiye kaynaklı kargo gönderimlerinde sınır kapılarında yaşanan gümrük bürokrasisini, gümrük muayene süreçlerini ve fahiş nakliye ücretlerini tamamen ortadan kaldırarak yerel, hızlı ve şeffaf bir kitap alışverişi konforu sunuyoruz.
-
Adresinize Güvenli Ulaşım (Sichere Lieferung in ganz Europa): Almanya, Fransa, Avusturya, Hollanda ve Belçika başta olmak üzere tüm Avrupa ülkelerine, güçlü lojistik partnerlerimizin (DHL, Deutsche Post vb.) güvenli kargo ağı aracılığıyla hasarsız teslimat güvencesi.
AYNI KATEGORİDEKİ DİĞER POPÜLER ESERLER / DÜNYA EDEBİYATI KLASİKLERİ:
Anı, biyografi, otobiyografi ve 20. yüzyıl edebiyat klasiklerini seviyorsanız, sitemizde yer alan şu seçkin Can Yayınları çalışmalarına da göz atabilirsiniz:
Teknik Bilgiler / Technische Daten:
-
Yazar / Autor: Stefan Zweig
-
Çevirmenler / Übersetzer: Kasım Eğit, Yadigar Eğit
-
Yayınevi / Verlag: Can Yayınları (Modern Dizisi)
-
ISBN: 9789750733437
-
Baskı Sayısı / Auflage: 23. Baskı
-
Sayfa Sayısı / Seitenanzahl: 504 (Kapsamlı ve Sürükleyici)
-
Eser Formatı / Format: Karton Kapak (Siyah-Beyaz İç Baskı)
-
Dil / Sprache: Türkçe (Türkisch)
-
Tür / Genre: Otobiyografi / Anı / Edebiyat / Tarih
Etiketler: Dünün Dünyasi Stefan Zweig, Can Yayinlari Dünün Dünyasi, Kasim Egit çevirisi, Stefan Zweig otobiyografi anilari, ISBN 9789750733437, turkce dunya klasikleri almanya, turkische bucher online shop, almanya turkce kitap siparisi, turkkitap.de, turkkitabevi, avrupa turk kitap, frankfurt turk kitabevi.
