Odysseia

ODYSSEIA

Homeros (Çeviren: Azra Erhat - A. Kadir)

"Troya Savaşından ülkesi İthake’ye dönerken 10 yıl boyunca tanrıların gazabıyla, canavarlarla ve denizlerle boğuşan Odysseus’un destansı ev yolculuğu..."

"Modern romanın, macera kurgusunun ve dünya edebiyatının anası: İnsan iradesinin, zekasının ve yuvaya dönüş arzusunun ölümsüz anlatısı."

MÖ IX. yüzyılda yaşadığı tahmin edilen usta ozan Homeros'un, İlyada destanının devamı niteliğindeki bu büyük eseri; Troya Savaşının bitiminden sonra memleketi İthake'ye ve sadık eşi Penelopeia'ya dönmeye çalışan zeki ve kurnaz kahraman Odysseus'un (Ulysses) 10 yıl süren zorlu maceralarını konu alır. Tek gözlü dev Kyklops (Polyphemos), büyücü Kirke, sirenlerin büyüleyici şarkıları ve deniz canavarlarıyla dolu bu yolculuk, sadece fiziki bir macera değil; aynı zamanda insanın kendi benliğini ve evini arama yolculuğudur.

GÜNCEL EDEBİYAT VE POPÜLER KÜLTÜR TARTIŞMALARI:

Odysseia, günümüzde modern edebiyat, sinema ve popüler kültür dünyasında yeniden en çok konuşulan ve tartışılan klasiklerin başında gelmektedir. Özellikle son yıllarda Mitolojik Yeniden Anlatım (Mythological Retellings) akımının yükselişiyle birlikte; Madeline Miller'ın Ben, Kirke (Circe) ve Natalie Haynes gibi yazarların feminist perspektifle kaleme aldığı çoksatan romanlar, okurların Odysseia destanına yepyeni bir gözle bakmasını sağlamıştır. Günümüz okur ve edebiyat eleştirmenleri, destanı sadece Odysseus'un kahramanlığı üzerinden değil; arka planda 20 yıl boyunca evi yöneten Penelopeia'nın stratejik sabrı, yalnız kalan Telemakhos'un büyüme sancıları ve destandaki kadın figürlerinin edilgenliği/etkenliği üzerinden yoğun bir şekilde tartışmaktadır. Klasik metni anlamak, modern romanın köklerini ve günümüz çoksatan fantastik/mitolojik edebiyatını analiz etmek için bu asıl kaynak vazgeçilmezdir.

KİTABIN ÖNE ÇIKANLARI / PRODUKTMERKMALE:

• Efsanevi Azra Erhat - A. Kadir Çevirisi: Antik Yunan mitolojisini Türkçeye en doğal, akıcı ve şiirsel ritimle aktaran cumhuriyet tarihinin en yetkin klasikler çevirisi.

• İş Bankası Kültür Yayınları Güvencesi: Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi kapsamında eksiksiz metin, detaylı dipnotlar, isim sözlüğü ve zengin önsöz incelemesi.

• Dünya Edebi Mirasının Zirvesi: Macera, mitoloji, psikolojik derinlik ve kurgu yapısıyla günümüz roman, tiyatro ve sinemasına ilham vermeye devam eden 456 sayfalık dev başyapıt.

BU KİTAP KİMLER İÇİN UYGUNDUR?

• Dünya klasikleri, Antik Yunan mitolojisi, epik şiir, felsefe ve tarih meraklıları,

• Modern fantastik edebiyat, mitolojik yeniden anlatımlar (Ben Kirke vb.) okuyup işin asıl kaynağını ve çıkış noktasını incelemek isteyen edebiyatseverler,

• Avrupa'da yaşayıp, dünya edebiyatının temel taşlarına kendi ana dilinde, birinci sınıf baskı kalitesiyle ulaşmak isteyen gurbetçiler.

AVRUPA GENELİ GÜMRÜKSÜZ VE HIZLI TESLİMAT (ZOLLFREIER VERSAND):

• Frankfurt Depomuzdan Kargo (Versand aus Frankfurt): Batı edebiyatının bu 456 sayfalık anıtsal İş Bankası Kültür Yayınları eserini, Frankfurt’taki ana lojistik merkezimizden (Auf Lager) gönderiyoruz. Siparişiniz, kitabın uzun kargo yollarında bükülmesini engelleyen koruyucu ambalajlarla titizlikle paketlenir.

• Avrupa İçi Gönderi Ayrıcalığı (Kein Zoll, Keine Wartezeit): Türkiye kaynaklı kargo gönderimlerinde sınır kapılarında yaşanan gümrük bürokrasisini, gümrük muayene süreçlerini ve fahiş nakliye ücretlerini tamamen ortadan kaldırarak yerel, hızlı ve şeffaf bir kitap alışverişi konforu sunuyoruz.

• Adresinize Güvenli Ulaşım (Sichere Lieferung in ganz Europa): Almanya, Fransa, Avusturya, Hollanda ve Belçika başta olmak üzere tüm Avrupa ülkelerine, güçlü lojistik partnerlerimizin (DHL, Deutsche Post vb.) güvenli kargo ağı aracılığıyla hasarsız teslimat güvencesi.

AYNI KATEGORİDEKİ DİĞER POPÜLER ESERLER / KLASİKLER VE MİTOLOJİ KİTAPLIĞI:

Dünya edebiyatının başlangıç noktası sayılan bu eşsiz destanı beğendiyseniz, sitemizde yer alan şu seçkin İş Bankası Kültür Yayınları çalışmalarına da göz atabilirsiniz:

• İlyada - Homeros (İş Bankası Kültür Yayınları / Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi)

• Antik Yunan Klasikleri ve Mitoloji Kitaplığı

Teknik Bilgiler / Technische Daten:

• Yazar / Autor: Homeros (Antik Yunan Ozanı)

• Çevirmenler / Übersetzer: Azra Erhat - A. Kadir

• Yayınevi / Verlag: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

• Dizi / Reihe: Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi

• Sayfa Sayısı / Seitenanzahl: 456 (Tam Metin, Notlu ve İsim Sözlüklü)

• Ebat / Abmessungen: 12.5 x 20.5 cm

• Dil / Sprache: Türkçe (Türkisch)

• Tür / Genre: Klasik Edebiyat / Epik Destan / Mitoloji / Antik Yunan Edebiyatı

Etiketler: Odysseia Homeros, İş Bankası Kültür Yayınları klasikler, Homeros Odysseia satın al, Azra Erhat çevirisi Odysseia, ben kirke odysseia ilişkisi, antık yunan mitolojisi kitapları, türkische bücher online shop, almanya türkçe kitap siparişi, turkkitap.de, türkkitabevi, avrupa türk kitap, frankfurt türk kitabevi.